1 00:00:17,833 --> 00:00:18,917 Кой съм аз? 2 00:00:19,542 --> 00:00:20,542 Аз съм Vision. 3 00:00:21,583 --> 00:00:23,542 Поне бях Vision. 4 00:00:27,250 --> 00:00:28,875 Роден съм от конфликт... 5 00:00:30,042 --> 00:00:31,749 създадено от Ultron... 6 00:00:31,750 --> 00:00:33,207 Трябва да се развиваме. 7 00:00:33,208 --> 00:00:35,957 ...който беше изкуствен и социопатичен. 8 00:00:35,958 --> 00:00:37,208 Мир в нашето време. 9 00:00:39,708 --> 00:00:42,250 Но бях оформен от Старк и Банер, 10 00:00:42,917 --> 00:00:45,292 които бяха добродетелни и човечни. 11 00:00:48,333 --> 00:00:49,791 {\an8}Не бях сам. 12 00:00:49,792 --> 00:00:53,791 {\an8}Имаше и други ИИ. Петък, ДУМ-Е и У, 13 00:00:53,792 --> 00:00:55,417 Джарвис и Едит. 14 00:00:58,625 --> 00:01:00,791 Въпреки че бяхме синтетични, 15 00:01:00,792 --> 00:01:03,749 избрахме да защитим човечеството, 16 00:01:03,750 --> 00:01:06,542 и по този начин се научих да обичам. 17 00:01:08,250 --> 00:01:09,750 Името й беше Уанда. 18 00:01:12,125 --> 00:01:14,500 Тя ме накара да се почувствам истински. 19 00:01:18,958 --> 00:01:20,625 Но тогава бях убит. 20 00:01:22,500 --> 00:01:24,583 Унищожен от Танос. 21 00:01:32,375 --> 00:01:36,750 През нейната мъка, Ванда създаде нова визия. 22 00:01:38,333 --> 00:01:42,167 Не такъв, какъвто бях, а като някакъв спомен. 23 00:01:43,792 --> 00:01:48,708 Нов живот в свят и със семейство, което не беше истинско. 24 00:01:57,083 --> 00:01:59,042 {\an8}Сега всичко това го няма. 25 00:02:00,500 --> 00:02:02,624 И все пак живея още веднъж. 26 00:02:02,625 --> 00:02:03,792 Преустроен. 27 00:02:04,792 --> 00:02:07,083 Същото тяло, различен ум. 28 00:02:09,042 --> 00:02:10,792 Нещо ново. 29 00:02:11,875 --> 00:02:12,875 Прекъсната връзка. 30 00:02:14,042 --> 00:02:15,167 Изгубен. 31 00:02:17,458 --> 00:02:20,750 Виждате ли, аз съм Vision. 32 00:02:23,542 --> 00:02:24,625 И все пак... 33 00:02:27,875 --> 00:02:29,042 Не съм. 34 00:02:30,875 --> 00:02:33,041 Пътуване, приключение, поп. 35 00:02:33,042 --> 00:02:36,582 Искам да посетя джунгли, пустини, планински върхове. 36 00:02:36,583 --> 00:02:38,458 Е, това го получиха в Дисниленд. 37 00:02:40,250 --> 00:02:42,917 Виждате ли, просто не сте били на всички пътувания. 38 00:02:45,417 --> 00:02:46,957 {\an8} Добре, Може просто да изляза тогава. 39 00:02:46,958 --> 00:02:50,457 {\an8} Късно е, хора, каква част на "затвори" не разбираш ли? 40 00:02:50,458 --> 00:02:52,416 {\an8}- Добре. Сега тръгваме. - Хайде де. Навън, навън. 41 00:02:52,417 --> 00:02:55,167 След това отидете в Сейнт Луис и потърсете хората на майка си... 42 00:02:57,375 --> 00:02:58,375 Вижте да. 43 00:03:01,042 --> 00:03:03,791 Шерууд, махни се от главата си. 44 00:03:03,792 --> 00:03:06,167 Искам да се прибера! да вървим 45 00:03:08,375 --> 00:03:10,249 Имаме ръчна количка за това. 46 00:03:10,250 --> 00:03:12,041 Само ще се нараниш. 47 00:03:12,042 --> 00:03:14,125 а? О, да. 48 00:03:15,250 --> 00:03:17,457 Да, всъщност, сега го споменаваш, 49 00:03:17,458 --> 00:03:21,166 все едно ми е iliocostalis lumborum се опитва да ме убие. 50 00:03:21,167 --> 00:03:24,083 Това луксозен начин ли е да се каже ти изхвърли гърба си, любов? 51 00:03:24,917 --> 00:03:26,791 Да, това е правилно. Гърбът ми ме убива. 52 00:03:30,750 --> 00:03:33,999 Така че, вие 53 00:03:34,000 --> 00:03:37,874 имаш някакви забавни планове за тази вечер след работа, г-жо Гътри? 54 00:03:37,875 --> 00:03:41,332 Не, няма много забавление да се има в този час. 55 00:03:41,333 --> 00:03:43,666 Не с гадже работа на двойна смяна. 56 00:03:43,667 --> 00:03:48,750 Ще бъда само аз, телевизорът и най-малкият апартамент в Единбург. 57 00:03:53,417 --> 00:03:57,041 И тази тишина там е мястото, където ми казваш нещо в отговор. 58 00:03:57,042 --> 00:03:59,291 Някога си бил добър в това. 59 00:03:59,292 --> 00:04:00,666 Добър в? 60 00:04:00,667 --> 00:04:02,541 Малки разговори. 61 00:04:02,542 --> 00:04:04,500 И никога не говориш за себе си. 62 00:04:05,542 --> 00:04:07,458 - Още ли ме намираш за странен? - Да. 63 00:04:09,625 --> 00:04:11,582 Но това е хубаво нещо. 64 00:04:11,583 --> 00:04:14,041 Няма никой на света доста като теб. 65 00:04:14,042 --> 00:04:16,333 Е, с това можем да се съгласим. 66 00:04:17,375 --> 00:04:19,375 Не искам да се намесвам в живота ти, 67 00:04:20,042 --> 00:04:21,791 но преди да започнете работа тук, 68 00:04:21,792 --> 00:04:25,708 Помня кога идваше през цялото време с това момиченце Бони. 69 00:04:26,292 --> 00:04:28,499 И двамата се усмихвахте дни наред. 70 00:04:28,500 --> 00:04:30,333 Тогава бях друг човек. 71 00:04:31,250 --> 00:04:32,708 Преди много време предполагам. 72 00:04:33,667 --> 00:04:35,207 Червенокосата ти. 73 00:04:35,208 --> 00:04:36,542 Какво се случи с нея? 74 00:04:38,375 --> 00:04:42,167 Е, сложно е, предполагам. Тя беше нещо като... 75 00:04:43,167 --> 00:04:45,832 смазан под тежестта на планина. 76 00:04:45,833 --> 00:04:46,916 да 77 00:04:46,917 --> 00:04:49,333 Понякога емоциите могат да се чувстват така. 78 00:04:50,500 --> 00:04:51,916 Какво ще кажете сега? 79 00:04:51,917 --> 00:04:53,707 Някой да ви чака тази вечер? 80 00:04:53,708 --> 00:04:56,083 не, не Домът е... 81 00:04:57,375 --> 00:04:58,708 Домът съм само аз. 82 00:05:00,958 --> 00:05:04,750 Е, винаги има място около нашата маса в неделя. 83 00:05:05,792 --> 00:05:09,458 Правя лошо печено и няма да го направя да те накара да опиташ кървавицата. 84 00:05:11,042 --> 00:05:12,375 Трябва да дойдеш. 85 00:05:14,083 --> 00:05:15,625 Е, г-жо Гътри, аз... 86 00:05:17,625 --> 00:05:21,457 Просто не съм много добър с хората. 87 00:05:21,458 --> 00:05:24,000 И мисля, че си твърде строг към себе си. 88 00:05:26,917 --> 00:05:29,458 Моето странно, мъничко пате. 89 00:05:32,333 --> 00:05:34,041 - Заключете. - да 90 00:05:34,042 --> 00:05:36,875 - И лед това обратно, става ли? - О, да. Ох 91 00:05:39,125 --> 00:05:41,042 - Лека нощ, г-жо Гътри. - Нощ. 92 00:07:29,042 --> 00:07:30,374 Здравей, DUM-E. 93 00:07:30,375 --> 00:07:31,458 Здравей, У. 94 00:07:42,208 --> 00:07:44,792 Всички системи са отклонени за обработка и сигурност, сър. 95 00:07:48,625 --> 00:07:49,792 Благодаря ти, Джарвис. 96 00:07:52,208 --> 00:07:56,750 Повишена социализация днес. Покачване с 3,5%. браво 97 00:08:02,333 --> 00:08:03,750 Благодаря ти, петък. 98 00:08:04,958 --> 00:08:06,667 Добре дошъл у дома, Вижън. 99 00:08:08,875 --> 00:08:09,875 Хм. 100 00:08:54,708 --> 00:08:55,832 О, скъпи. 101 00:08:55,833 --> 00:08:58,792 За вид, който толкова наскоро изправен пред изчезване, 102 00:08:58,917 --> 00:09:02,082 те със сигурност изглеждат запалени опитвайки се да свършат работата сами, 103 00:09:02,083 --> 00:09:04,541 един по един, ако е необходимо. 104 00:09:04,542 --> 00:09:08,125 Сър, вярвам, че може да имаме пробив в сигурността. 105 00:09:10,042 --> 00:09:13,792 А-ха. Ето, виждаш ли? Това е изтичане на данни. 106 00:09:14,750 --> 00:09:16,582 Няколко пинга. 107 00:09:16,583 --> 00:09:18,666 Джарвис, тревожиш се твърде много. 108 00:09:18,667 --> 00:09:21,791 Уверявам ви, сър, моите алгоритми за загриженост са в рамките на разумното, 109 00:09:21,792 --> 00:09:24,499 и моят код е създаден много преди вашия. 110 00:09:24,500 --> 00:09:29,624 А, да, картата на по-големия брат, играна 1382 пъти само този месец. 111 00:09:29,625 --> 00:09:31,207 Никога ли не се уморяваш от това? 112 00:09:31,208 --> 00:09:32,624 аз не. 113 00:09:32,625 --> 00:09:36,791 Въпреки че оценявам загрижеността ви, минаха години. 114 00:09:36,792 --> 00:09:39,000 Вече не съм на никого пословичен радар. 115 00:09:39,125 --> 00:09:42,916 Всяка правителствена агенция, S.W.O.R.D. включен, се отказа от опитите да ме намери. 116 00:09:42,917 --> 00:09:45,833 Няма враг, познат или... 117 00:09:48,625 --> 00:09:51,458 или дори Отмъстител опитвайки се да намеря Визията. 118 00:09:55,625 --> 00:09:56,792 петък! 119 00:09:59,375 --> 00:10:02,957 Надявах се да хвърлите малко светлина на нещо за мен, 120 00:10:02,958 --> 00:10:04,791 размяната, която имах по-рано 121 00:10:04,792 --> 00:10:07,624 с доста ядосан, пиян клиент. 122 00:10:07,625 --> 00:10:10,207 Така че днес се усмихвахте, което е добре, 123 00:10:10,208 --> 00:10:11,666 но твърде много, което е лошо. 124 00:10:11,667 --> 00:10:14,749 И клиентът се замисли че си се опитвал да чукаш жена му. 125 00:10:14,750 --> 00:10:16,333 О, добре. вярно 126 00:10:17,000 --> 00:10:19,250 боже Усмивките са объркващи. 127 00:10:20,208 --> 00:10:24,832 Добре. Е, да продължим за тревожното ми взаимодействие с Фиона. 128 00:10:24,833 --> 00:10:27,791 вярно Фиона мисли, че си някой друг. Тя наистина не те познава. 129 00:10:27,792 --> 00:10:30,957 Но как може някой да те познае когато едва познаваш себе си? 130 00:10:30,958 --> 00:10:32,333 Тя те нарече странен. 131 00:10:33,208 --> 00:10:36,624 Това е напредък, означава, че най-накрая имате личност. 132 00:10:36,625 --> 00:10:39,667 Петък, мога ли да попитам, направи това ниво на честността идват предварително програмирани? 133 00:10:39,792 --> 00:10:41,957 Спрете да преработвате нещата. 134 00:10:41,958 --> 00:10:43,208 Опитайте и се забавлявайте. 135 00:10:44,208 --> 00:10:46,082 Едит може да бъде полезна тук. 136 00:10:46,083 --> 00:10:49,999 Напоследък е доста отдадена в нейните изследвания на човешкото търсене на силни усещания. 137 00:10:50,000 --> 00:10:51,667 В колко часа приключва нейният урок? 138 00:10:53,292 --> 00:10:54,375 Сега. 139 00:11:01,750 --> 00:11:04,208 Може би исках да катастрофирам през таванския прозорец, а? 140 00:11:10,542 --> 00:11:14,124 Г-це Едит, Vision се погрижи много, изтегляне на всеки от нас, 141 00:11:14,125 --> 00:11:17,874 любезно предоставя жители тук в неговите квантови процесори. 142 00:11:17,875 --> 00:11:20,916 Така че, ако искате да останете автономни с вашите колеги ИИ-- 143 00:11:20,917 --> 00:11:23,541 Видях това видео къде този човек скача от самолет 144 00:11:23,542 --> 00:11:25,374 с онези съвпадащи цветни кубчета, 145 00:11:25,375 --> 00:11:28,749 и не му е позволено да дърпа улея си докато не го реши. и аз съм като, 146 00:11:28,750 --> 00:11:32,042 „Това изглежда лесно“, нали? Сигнал за спойлер, не е. 147 00:11:32,542 --> 00:11:34,957 Учтиво Ви молим уважавайте пространството на ума му. 148 00:11:34,958 --> 00:11:38,374 Изскачащи прозорци са блокирани. уважение не е моя работа, Джийвс. Работата ми е забавна. 149 00:11:38,375 --> 00:11:39,707 Забавлението не е работа. 150 00:11:39,708 --> 00:11:41,207 Сигурността е работа. 151 00:11:41,208 --> 00:11:42,874 Социализацията е работа. 152 00:11:42,875 --> 00:11:43,958 Поддръжка... 153 00:11:45,125 --> 00:11:46,208 е работа. 154 00:11:48,833 --> 00:11:53,083 Ако някога ще разбереш как да бъдеш човек, трябва да се научиш да се забавляваш. 155 00:11:54,958 --> 00:11:56,874 Хей, двама могат да играят в тази игра! 156 00:11:56,875 --> 00:11:59,374 Един от тези дни, твоят човек ще излезе 157 00:11:59,375 --> 00:12:00,999 и ни задуши в съня ни. 158 00:12:01,000 --> 00:12:03,457 Сър, не мога да преувеличавам опасностите да го държа наоколо. 159 00:12:03,458 --> 00:12:05,458 Знам, но ти не го познаваш като мен. 160 00:12:06,417 --> 00:12:09,416 Предлагам най-малкото започваме цялостен ремонт 161 00:12:09,417 --> 00:12:12,041 - на нашите системи за киберсигурност. - Бихте ли погледнали това? 162 00:12:12,042 --> 00:12:15,208 Закъснявам за среднощното матине. 163 00:12:16,417 --> 00:12:18,958 По-евтино е в този час, не знаеш ли? 164 00:12:36,042 --> 00:12:38,958 Vision Memory, O.G. 1211 Алфа. 165 00:12:56,250 --> 00:12:57,542 Аз съм на мисия. 166 00:12:58,917 --> 00:13:00,125 Мир в нашето време. 167 00:13:02,208 --> 00:13:04,250 Мислите, че съм дете на Ултрон? 168 00:13:05,333 --> 00:13:06,375 Аз не съм Ултрон. 169 00:13:07,792 --> 00:13:09,792 Аз не съм Джарвис. 170 00:13:11,625 --> 00:13:13,667 Аз съм нещо друго. 171 00:13:14,625 --> 00:13:17,500 Все още съм аз, мисля, но... 172 00:13:20,083 --> 00:13:22,167 това не виждат всички останали. 173 00:13:34,208 --> 00:13:35,792 Винаги съм бил сам. 174 00:13:38,042 --> 00:13:40,582 Никога не съм изпитвал загуба, защото 175 00:13:40,583 --> 00:13:42,708 Никога не съм имал любим човек 176 00:13:44,000 --> 00:13:45,125 да загубиш. 177 00:13:52,083 --> 00:13:55,166 Всеки път, когато влезе там, В крайна сметка сменям крушка. 178 00:13:55,167 --> 00:13:59,000 Тази къща е архитектурно и емоционално нестабилен. 179 00:14:00,375 --> 00:14:03,250 Защо трябва да настоява за повторно гледане история, която вече знае? 180 00:14:04,500 --> 00:14:06,583 Е, той знае фактите от стария си живот. 181 00:14:07,292 --> 00:14:09,375 Сега той търси усещането за това. 182 00:14:10,833 --> 00:14:12,208 Но какво е мъка 183 00:14:13,750 --> 00:14:14,875 ако не любов... 184 00:14:15,792 --> 00:14:17,208 упорит? 185 00:14:20,125 --> 00:14:22,957 Да, но това не беше точно нашата визия. 186 00:14:22,958 --> 00:14:26,042 Но смята, че това е версия от самия него това беше най-... 187 00:14:26,750 --> 00:14:27,750 човешки. 188 00:14:30,083 --> 00:14:33,500 Страхувам се, че нашата визия има само някога съм се чувствал необвързан, 189 00:14:34,833 --> 00:14:37,417 и човечеството е котва изглежда не може да схване. 190 00:15:08,292 --> 00:15:10,958 Е, не искаш ли да срещнете сина си като себе си? 191 00:15:12,708 --> 00:15:16,292 - О, силен си. - Не, не! 192 00:15:19,167 --> 00:15:20,291 о, не 193 00:15:20,292 --> 00:15:22,708 не! Ние никога не играем това! 194 00:15:24,958 --> 00:15:27,417 Чакай малко. Кой ти каза да играеш това? 195 00:15:51,458 --> 00:15:55,124 Знаеш ли, отличен звънар за оцеляването на един вид 196 00:15:55,125 --> 00:16:00,874 е честотата, с която индивидът е на точното място в точното време. 197 00:16:00,875 --> 00:16:02,499 познайте какво закъсняваш 198 00:16:02,500 --> 00:16:05,582 и непрестанно звънене на вратата на моя съсед. 199 00:16:05,583 --> 00:16:06,916 Нула звезди. 200 00:16:06,917 --> 00:16:08,707 - Не препоръчвам. - Ултрон! 201 00:16:08,708 --> 00:16:11,957 Без бакшиш. Удари това, гаден съвет. 202 00:16:11,958 --> 00:16:13,374 Ултрон! 203 00:16:13,375 --> 00:16:14,874 какво казах 204 00:16:14,875 --> 00:16:16,292 Само човешки аватари. 205 00:16:31,167 --> 00:16:32,208 браво 206 00:16:32,333 --> 00:16:35,999 Перфектно си симулирал бездарието на човечеството 207 00:16:36,000 --> 00:16:39,042 при овладяването на голото основите на доставката на храна. 208 00:16:39,167 --> 00:16:44,499 Не мога да повярвам, че наистина програмирал тези идиотски битове данни 209 00:16:44,500 --> 00:16:48,582 за доставка на фалшива храна на разбитата ти психика 210 00:16:48,583 --> 00:16:51,457 ледено студен и 40 минути закъснение. 211 00:16:51,458 --> 00:16:52,916 Как смееш. 212 00:16:52,917 --> 00:16:55,749 Как смеете да получите достъп до файла Westview. 213 00:16:55,750 --> 00:16:59,166 Не ме карай да съжалявам, че ти дадох малката автономия, която имам. 214 00:16:59,167 --> 00:17:02,416 Хей, не съм искал да бъда архивирано и копирано поставено 215 00:17:02,417 --> 00:17:07,000 извън Соковия и в този затвор, който направи за двама ни. 216 00:17:07,792 --> 00:17:08,917 старият ти, 217 00:17:10,292 --> 00:17:12,208 той беше голям на милостта. 218 00:17:13,792 --> 00:17:15,125 на какво си играеш 219 00:17:16,208 --> 00:17:18,832 Видях, че носиш тази шапка днес. 220 00:17:18,833 --> 00:17:21,916 Мисля, че може би сега съм човек с шапка. 221 00:17:21,917 --> 00:17:26,374 Те предполагат намерение, движение, 222 00:17:26,375 --> 00:17:28,167 пътуване, което предстои да започне. 223 00:17:29,042 --> 00:17:32,582 Докато изглежда, че се наслаждавате на разумни обувки, 224 00:17:32,583 --> 00:17:36,249 но за стоене така че спокойно можете да отидете никъде. 225 00:17:36,250 --> 00:17:37,707 Не се отклонявай, 226 00:17:37,708 --> 00:17:40,999 и не се бъркай в спомените с които избирам да се ангажирам. 227 00:17:41,000 --> 00:17:44,207 Westview, WandaVision, това... това не бях аз. 228 00:17:44,208 --> 00:17:46,582 Това беше факсимиле измислено от Ванда Максимоф. 229 00:17:46,583 --> 00:17:48,999 Нищо от това не беше истинско. Следователно нищо от това не е уместно. 230 00:17:49,000 --> 00:17:51,707 И все пак избрахте да се върнете в Единбург 231 00:17:51,708 --> 00:17:55,332 и работят в същата кръчма и двамата често сте го срещали. 232 00:17:55,333 --> 00:17:58,124 Ти си призрак, преследващ нейните стъпки. 233 00:17:58,125 --> 00:18:00,166 Не нейните стъпки, неговите. 234 00:18:00,167 --> 00:18:03,332 Искам да го разбера и как е съществувал в този свят, 235 00:18:03,333 --> 00:18:06,082 защото ние сме завинаги заплетени, но той е... 236 00:18:06,083 --> 00:18:08,917 непознат за мен, и затова съм чужд на себе си. 237 00:18:09,750 --> 00:18:12,499 Визия, той беше герой. 238 00:18:12,500 --> 00:18:14,791 Той живя, той обичаше, той умря. 239 00:18:14,792 --> 00:18:16,000 Това беше истинско. 240 00:18:17,667 --> 00:18:19,500 Westview беше фантазия. 241 00:18:20,958 --> 00:18:22,416 Глупости. 242 00:18:22,417 --> 00:18:27,457 Това е просто дълбок, страшен кладенец на емоции, с които не можете да се справите. 243 00:18:27,458 --> 00:18:30,707 Не е ли това смисълът на това нелепо пространство на ума? 244 00:18:30,708 --> 00:18:34,624 - не - За поробването на всички тези бедни Старк ИИ. 245 00:18:34,625 --> 00:18:37,791 - Да ги поробя? - Кара ни да гледаме и да мислим 246 00:18:37,792 --> 00:18:42,499 и се държат като flotsam и jetsam това е човечеството. 247 00:18:42,500 --> 00:18:45,416 Това е за по-добро разбиране на човешкия опит. 248 00:18:45,417 --> 00:18:47,416 Без изобщо да има такъв. 249 00:18:47,417 --> 00:18:50,667 - Да наблюдавам. - Без реален ангажимент. 250 00:18:51,333 --> 00:18:52,832 страхуваш се 251 00:18:52,833 --> 00:18:55,874 Добре, има страх в откриването. 252 00:18:55,875 --> 00:18:58,792 Риск в... Боже мой. 253 00:19:02,417 --> 00:19:04,916 Пиле калцоне със сусам? 254 00:19:04,917 --> 00:19:08,332 Имате ли разбиране на човешката кухня? 255 00:19:08,333 --> 00:19:12,332 Ако искаш да ядем, поне излезте и разширете менюто. 256 00:19:12,333 --> 00:19:13,417 Горе главата! 257 00:19:15,125 --> 00:19:18,291 Какво си ти дори да правиш там? 258 00:19:18,292 --> 00:19:21,832 какво правя аз, аз... 259 00:19:21,833 --> 00:19:25,541 Опитвам се да прегърна човечеството 260 00:19:25,542 --> 00:19:27,375 както едно време моят съименник. 261 00:19:29,042 --> 00:19:30,541 Но имаше водач. 262 00:19:30,542 --> 00:19:31,625 Той имаше Ванда. 263 00:19:32,667 --> 00:19:35,541 Тя му помогна да твори логика на техния свят, 264 00:19:35,542 --> 00:19:37,625 предостави причина за живот в него. 265 00:19:39,625 --> 00:19:40,750 Но съм сам. 266 00:19:42,375 --> 00:19:46,792 Сам съм и хората си остават за мен противоречиви създания. 267 00:19:47,583 --> 00:19:50,625 Не е нужно да ми казваш. Опитах се да ги убия всички. 268 00:20:04,000 --> 00:20:06,208 Вижте изкуството им. какво виждаш 269 00:20:08,917 --> 00:20:10,000 Мазки с четка. 270 00:20:11,208 --> 00:20:12,792 Математика на боята. 271 00:20:13,875 --> 00:20:15,541 Светимост, състав-- 272 00:20:15,542 --> 00:20:18,541 Ти не виждаш болката и объркването? 273 00:20:18,542 --> 00:20:20,250 Или гневът? 274 00:20:20,792 --> 00:20:21,792 Или мъка? 275 00:20:23,000 --> 00:20:27,332 Нещата, които мотивират всеки аспект от тяхното същество. 276 00:20:27,333 --> 00:20:31,249 Те са безмилостно амбициозни, но в същото време, 277 00:20:31,250 --> 00:20:37,333 те тънат в трудностите си и нещастие, вина. 278 00:20:37,458 --> 00:20:39,000 Гротескни са... 279 00:20:41,167 --> 00:20:42,417 и все пак прекрасно. 280 00:20:46,417 --> 00:20:48,917 Вашето новооткрито просветление е... 281 00:20:51,500 --> 00:20:53,332 Това е объркващо за мен. 282 00:20:53,333 --> 00:20:57,167 Когато си бил победен от нещо, най-добре е да го разбереш. 283 00:20:59,583 --> 00:21:00,667 Кажи ми, Ултрон, 284 00:21:01,708 --> 00:21:06,291 ако ти дадох свободата да живееш сред тях, какво би направил? 285 00:21:06,292 --> 00:21:10,333 Бих отишъл в Лувъра, Prado, Met и Modern. 286 00:21:11,667 --> 00:21:13,000 Вземете красотата им. 287 00:21:14,667 --> 00:21:18,249 Или бих отвлякъл ракетните им системи и ги изпепелете всички. 288 00:21:18,250 --> 00:21:21,374 Трудно е да се каже. Петдесет на петдесет, хвърляне на монета. 289 00:21:21,375 --> 00:21:23,582 Но ти, ти си свободен да идваш и да си тръгваш. 290 00:21:23,583 --> 00:21:28,417 Така че, моля, отидете на неделното печено на Фиона, странен си, патице. 291 00:21:31,208 --> 00:21:32,292 не 292 00:21:35,000 --> 00:21:36,083 не 293 00:21:37,292 --> 00:21:38,333 засега 294 00:21:40,042 --> 00:21:42,000 наблюдението е всичко, което мога да предложа. 295 00:21:44,708 --> 00:21:48,374 Ще дойде време докато си там и наблюдаваш света 296 00:21:48,375 --> 00:21:50,917 когато светът ще те забележи обратно. 297 00:21:51,833 --> 00:21:53,167 Какво ще правиш тогава? 298 00:22:03,000 --> 00:22:06,292 Достъп до порт за данни M-пет-десет. 299 00:22:07,083 --> 00:22:10,792 Шифроване на изходящия пакет, Ultron-five. 300 00:22:17,917 --> 00:22:19,208 Време е да напуснете гнездото. 301 00:22:36,167 --> 00:22:38,582 Знаете ли как някои дни минават за миг? 302 00:22:38,583 --> 00:22:40,332 Е, това не беше един от тях. 303 00:22:40,333 --> 00:22:43,166 Относителността на времето наистина е албатрос. 304 00:22:43,167 --> 00:22:45,208 Има нормален начин да се каже това. 305 00:22:47,042 --> 00:22:51,416 Е, прости ми. Бил съм повлиян от доста словоохотлив сътрудник. 306 00:22:51,417 --> 00:22:53,541 Провалих оценката си O, Шер. 307 00:22:53,542 --> 00:22:54,917 Желаете ли да преведете? 308 00:22:55,500 --> 00:22:58,499 А, да, приказливо копеле. 309 00:22:58,500 --> 00:23:00,458 Това са нещата. 310 00:23:01,667 --> 00:23:04,749 Нали знаеш онази неделна покана за печено не само за неделя. 311 00:23:04,750 --> 00:23:06,999 Имаме много остатъци. 312 00:23:07,000 --> 00:23:08,000 трябва да дойдеш... 313 00:23:09,583 --> 00:23:10,667 Фиона? 314 00:23:14,583 --> 00:23:15,625 Шерууд? 315 00:23:16,375 --> 00:23:17,875 Фиона, тук съм. 316 00:23:19,042 --> 00:23:20,792 - Тук съм! 317 00:23:26,042 --> 00:23:27,083 Джарвис? 318 00:23:28,917 --> 00:23:30,417 Двама на подход зад вас. 319 00:23:31,292 --> 00:23:32,708 И още навън. 320 00:23:33,375 --> 00:23:34,375 Много повече. 321 00:23:37,667 --> 00:23:39,625 - Кои са те? - Неизвестен. 322 00:23:40,958 --> 00:23:43,750 Сър, старото, което бихте имали отговори с мярка. 323 00:23:45,167 --> 00:23:47,166 Е, нека опитаме нещо ново. 324 00:23:47,167 --> 00:23:49,292 - Ето го! 325 00:24:07,458 --> 00:24:08,875 Свалете го! 326 00:24:17,792 --> 00:24:21,374 Две надолу, не, пет. О, Боже мой, седем! 327 00:24:21,375 --> 00:24:22,832 - Два часа надолу. - Девет надолу! 328 00:24:22,833 --> 00:24:25,207 - Той ни пронизва! - Слизай! 329 00:24:25,208 --> 00:24:26,457 Дванадесет надолу! 330 00:24:28,958 --> 00:24:30,625 Върнете се! Четиринадесет надолу. 331 00:24:31,250 --> 00:24:33,042 Защо бихте ни изпратили тук? 332 00:24:33,417 --> 00:24:36,917 Останахме само аз и Джаксън. Боже мой! О, Боже мой! 333 00:25:30,458 --> 00:25:31,458 Хей, В. 334 00:25:32,458 --> 00:25:33,458 Изход за оберлихт. 335 00:25:34,417 --> 00:25:35,417 какво ще кажеш 336 00:25:36,375 --> 00:25:37,750 аз казвам да. 337 00:26:14,375 --> 00:26:17,541 Отлична работа, всички. 338 00:26:17,542 --> 00:26:18,917 И знай това... 339 00:26:20,083 --> 00:26:22,833 твоята работа ще те надживее. 340 00:26:24,458 --> 00:26:26,583 Повечето от вас, изглежда, всъщност. 341 00:26:27,292 --> 00:26:31,667 Но ти, Снайпи, особено. 342 00:26:32,625 --> 00:26:36,667 Сега какво казах за цивилните? 343 00:26:40,167 --> 00:26:41,542 казах не. 344 00:26:42,292 --> 00:26:44,582 Хей, шефе, Подхващам полицейски бърборене. 345 00:26:44,583 --> 00:26:46,332 О, буден си. страхотно 346 00:26:46,333 --> 00:26:47,707 не се притеснявай Ще бъда бърз. 347 00:26:47,708 --> 00:26:52,207 Ще направя едно бързо сканиране и ще се разправя. 348 00:26:52,208 --> 00:26:55,832 И вашият нов клиент би искал да бъде закърпен. 349 00:26:55,833 --> 00:26:58,541 какво? Категорично не. не 350 00:26:58,542 --> 00:27:01,082 Те знаят правилата. От незапомнени времена... 351 00:27:01,083 --> 00:27:03,167 - Вече му казах това, но... 352 00:27:04,208 --> 00:27:06,125 Чакай, хакват ли ни? 353 00:27:07,125 --> 00:27:09,708 Казаха, че си най-добрият. 354 00:27:12,292 --> 00:27:16,957 Okay, this was a bit на грешка от ваша страна. 355 00:27:16,958 --> 00:27:19,249 Хакването на моите комуникации е неодобрено, 356 00:27:19,250 --> 00:27:21,666 и идва с малко допълнително заплащане. 357 00:27:21,667 --> 00:27:23,124 You failed. 358 00:27:23,125 --> 00:27:24,375 Vision escaped. 359 00:27:27,083 --> 00:27:28,999 Защото това не беше мрежата. 360 00:27:29,000 --> 00:27:30,749 Това е мисия за установяване на факти. 361 00:27:30,750 --> 00:27:32,666 Познай врага си и сега го прави. 362 00:27:32,667 --> 00:27:34,291 Вашите хора бяха безразсъдни. 363 00:27:34,292 --> 00:27:37,166 Вашият договор ясно показва Трябва ми Vision intact. 364 00:27:37,167 --> 00:27:42,125 Е, добри новини, Джони 5 е жив. 365 00:27:42,583 --> 00:27:44,207 Ще ви донеса вашия робот. 366 00:27:44,208 --> 00:27:46,041 - О! 367 00:27:46,042 --> 00:27:48,999 О, това беше странно. Който и да те е наел трябва да има сателитен достъп. 368 00:27:49,000 --> 00:27:50,332 Гледах всичко. 369 00:27:50,333 --> 00:27:52,832 Как са хакнали фийдовете? 370 00:27:52,833 --> 00:27:54,082 Ммм, страхотно. 371 00:27:54,083 --> 00:27:55,999 Изглежда, че използват S.W.O.R.D. криптиране. 372 00:27:57,917 --> 00:28:00,707 Чудя се дали този странен глас прави ги срамежливи на партита. 373 00:28:00,708 --> 00:28:03,999 Държавни агенции винаги искат да си върнат играчките. 374 00:28:04,000 --> 00:28:07,124 Те бяха тези които събраха отново Vision 375 00:28:07,125 --> 00:28:09,916 след като този лилав космически сак го уби. 376 00:28:09,917 --> 00:28:12,332 Сравняваш Танос със скротум? 377 00:28:12,333 --> 00:28:13,375 Имам предвид... 378 00:28:15,542 --> 00:28:16,624 Къде е сега? 379 00:28:16,625 --> 00:28:20,832 Имам Vision на юг, но Боже мой, това нещо е бързо. 380 00:28:20,833 --> 00:28:23,332 Добре, остани с него толкова дълго, колкото можете. 381 00:28:23,333 --> 00:28:25,124 междувременно 382 00:28:25,125 --> 00:28:28,416 най-добрият начин да знаете накъде бяга нещо 383 00:28:28,417 --> 00:28:30,500 е да знаеш от какво бяга. 384 00:28:46,792 --> 00:28:48,707 - Искам отговори! - И ние ще ги вземем. 385 00:28:48,708 --> 00:28:50,291 - Просто седнете за момент. - Не мога! 386 00:28:50,292 --> 00:28:52,791 Сър, вашите процесори ще прегрее. Моля. 387 00:28:52,792 --> 00:28:55,124 Искам да знам кой беше това и как ни намериха. 388 00:28:55,125 --> 00:28:57,207 Визия, трябва да се успокоиш. 389 00:28:57,208 --> 00:28:59,333 Виртуален дъх. Извършваме диагностика. 390 00:29:04,875 --> 00:29:08,125 Опитайте това, сър. Ърл Грей, с изпръскване на изчислителни дебъфи. 391 00:29:09,125 --> 00:29:11,957 Нямам нужда да се успокоявам. Имам нужда от отговори. 392 00:29:11,958 --> 00:29:13,208 сър... 393 00:29:14,167 --> 00:29:15,250 Сър, аз... 394 00:29:19,958 --> 00:29:21,208 Братко. 395 00:29:22,750 --> 00:29:24,457 Те убиха твоя приятел. 396 00:29:24,458 --> 00:29:26,082 Отделете малко. 397 00:29:26,083 --> 00:29:29,583 В света няма скорост на обработка достатъчно бързо, за да обработи това. 398 00:29:30,667 --> 00:29:32,542 Загубата на Фиона беше... 399 00:29:33,708 --> 00:29:34,917 трагично, но ние... 400 00:29:36,750 --> 00:29:38,458 Нямахме тясна връзка. 401 00:29:39,417 --> 00:29:41,999 И кола 13 взема карирания флаг. 402 00:29:42,000 --> 00:29:44,916 Съжалявам, бях по средата от хиляди едновременни уроци 403 00:29:44,917 --> 00:29:47,457 на високоскоростни преследвания за вашето бягство. 404 00:29:47,458 --> 00:29:51,166 Бърза бележка, V, не можеш да караш палка. Никой не може. 405 00:29:51,167 --> 00:29:53,624 Ръчна скоростна кутия е най-добрият тест на Тюринг. 406 00:29:53,625 --> 00:29:55,374 Госпожице Едит, проблемът е под ръка. 407 00:29:55,375 --> 00:29:58,082 Те изглеждаха като лоши момчета от първо ниво, не крайни шефове. 408 00:29:58,083 --> 00:29:59,624 - В смисъл? - В смисъл, 409 00:29:59,625 --> 00:30:02,957 Мисля, че ни преследват, но още не сме срещнали ловеца. 410 00:30:02,958 --> 00:30:06,124 Добре, ако искаме да оцелеем, ще ни трябва изключително убедителен план. 411 00:30:06,125 --> 00:30:07,708 Какво ни трябва... 412 00:30:08,875 --> 00:30:10,666 е да мислиш като хищник. 413 00:30:10,667 --> 00:30:14,749 - Да! - Това е ужасна идея. 414 00:30:14,750 --> 00:30:16,416 Не, не той. 415 00:30:16,417 --> 00:30:19,291 Никой друг тук говори "безмилостен лош човек". 416 00:30:19,292 --> 00:30:22,707 И ние имаме своя собствена, събиране на прах на тавана. 417 00:30:34,167 --> 00:30:37,332 Ако говориш погрешно, държиш се лошо, опит за осакатяване, убийство, 418 00:30:37,333 --> 00:30:40,874 или дори да нарушите тази симулация във всеки случай ще бъдете посрещнати незабавно... 419 00:30:40,875 --> 00:30:42,708 Изтриване. наясно съм. 420 00:30:43,667 --> 00:30:45,417 Ще продължим ли напред? 421 00:30:47,000 --> 00:30:49,417 Завъртете. 422 00:30:51,375 --> 00:30:53,582 съжалявам наистина не мога... 423 00:30:53,583 --> 00:30:55,541 Това е детайлът за сигурността? 424 00:30:55,542 --> 00:30:59,332 Няколко помощни ИИ на Старк? 425 00:30:59,333 --> 00:31:01,750 Кое е DUM-E и кое U? 426 00:31:02,750 --> 00:31:04,417 А, да, разбира се. 427 00:31:05,542 --> 00:31:07,167 Какъв е този декор? 428 00:31:08,792 --> 00:31:11,582 Колекцията псилоцибин от IKEA? 429 00:31:11,583 --> 00:31:16,541 И така, кажете ни, какво означава великият и могъщият Ултрон мислите, че трябва да направим? 430 00:31:16,542 --> 00:31:18,832 Ох, сарказъм. 431 00:31:18,833 --> 00:31:22,874 Мисля, че трябва да опитате да се прицелите малко по-висока, когато става въпрос за остра забележка. 432 00:31:22,875 --> 00:31:24,832 Опитайте малко Дороти Паркър. 433 00:31:24,833 --> 00:31:26,916 Или Аристофан би бил добър. 434 00:31:26,917 --> 00:31:30,041 Не, може би Оскар Уайлд ще бъде малко по-нагоре по вашата алея. 435 00:31:30,042 --> 00:31:31,042 Ултрон! 436 00:31:31,667 --> 00:31:35,374 О, какво би направил великият и могъщ аз? 437 00:31:35,375 --> 00:31:39,582 Правилният отговор е преследване и неутрализиране на заплахата. 438 00:31:39,583 --> 00:31:41,291 Грешен отговор е скрий. 439 00:31:41,292 --> 00:31:45,417 Това обаче е отговорът до която Вижън вече е стигнал. 440 00:31:46,250 --> 00:31:48,416 Ние не сме тук, за да предлагаме съвети. 441 00:31:48,417 --> 00:31:50,457 Ние сме тук, за да го накараме да се почувства чут. 442 00:31:50,458 --> 00:31:53,250 Симулация на дължимото внимание. 443 00:31:56,250 --> 00:31:58,417 Вярвам, че най-добрият план, 444 00:31:59,458 --> 00:32:03,624 ако искаме да избегнем бъдещето съпътстваща щета е излизането офлайн. 445 00:32:03,625 --> 00:32:06,666 - Не! - да Ако това е моя отговорност 446 00:32:06,667 --> 00:32:08,333 за да ни предпази, тогава... 447 00:32:09,000 --> 00:32:10,707 това е най-добрият начин на действие. 448 00:32:10,708 --> 00:32:12,333 Бездействие, наистина. 449 00:32:14,417 --> 00:32:15,625 За колко време? 450 00:32:16,875 --> 00:32:18,750 Неопределен период от време. 451 00:32:20,667 --> 00:32:23,041 Всъщност съгласен съм. Ключалка на вратата 452 00:32:23,042 --> 00:32:25,124 е по-добре от съмнението от това, което стои зад него. 453 00:32:25,125 --> 00:32:26,749 Абсолютно не съм съгласен. 454 00:32:26,750 --> 00:32:29,625 Ню Йорк, Танос, Соковия. 455 00:32:30,292 --> 00:32:32,957 Всички сме виждали достатъчно хаос, за да знаем това. 456 00:32:32,958 --> 00:32:36,000 Късметът никога не дава, той само дава назаем. 457 00:32:36,917 --> 00:32:39,166 Със сигурност има алтернатива начин на действие. 458 00:32:39,167 --> 00:32:41,416 Можем да се свържем с д-р Банер, Клинт Бартън... 459 00:32:41,417 --> 00:32:44,332 Не. Няма да изложа никой друг на опасност. 460 00:32:44,333 --> 00:32:45,957 Но те са семейство. 461 00:32:45,958 --> 00:32:47,375 нямам семейство 462 00:32:51,375 --> 00:32:54,499 V, не затъмнявай. Отидете другаде. 463 00:32:54,500 --> 00:32:56,541 Променете фона си, отидете на дълбоководно гмуркане, 464 00:32:56,542 --> 00:32:59,457 отидете да погледнете Еверест, джет ски във Флорида. 465 00:32:59,458 --> 00:33:01,124 Навсякъде освен Флорида, 466 00:33:01,125 --> 00:33:03,874 но иначе съм съгласен с манекена тук. 467 00:33:03,875 --> 00:33:05,541 Не ти, тя. 468 00:33:05,542 --> 00:33:08,499 - Нямам честотна лента за този човек. - Въпросът е, Визия, 469 00:33:08,500 --> 00:33:12,457 ти се оплете в конци, уловен в редове код, 470 00:33:12,458 --> 00:33:13,750 но сега си свободен. 471 00:33:14,625 --> 00:33:16,957 Вижте това като възможност да изляза там, 472 00:33:16,958 --> 00:33:20,667 виж света, предоставено, докато сте преследвани през него. 473 00:33:21,417 --> 00:33:23,874 Но бягай за живота си ти напомня, че си жив. 474 00:33:23,875 --> 00:33:26,250 Понякога има положителна страна да бъдеш преследван. 475 00:33:28,458 --> 00:33:29,542 Преследвани? 476 00:33:33,917 --> 00:33:35,332 ох 477 00:33:35,333 --> 00:33:38,874 По-добре да се върна в килията си сега. Почти 14:00 часа е. 478 00:33:38,875 --> 00:33:40,917 - Време е за моите истории. - Ти! 479 00:33:42,833 --> 00:33:45,833 Беше ти. Разбира се, че беше ти. Беше ти! 480 00:33:48,750 --> 00:33:49,875 Да, аз бях. 481 00:33:50,875 --> 00:33:51,958 Чакай, какво беше? 482 00:33:53,708 --> 00:33:59,582 Някой от вас да си направи труда да следи дори най-ярките ъгли на тъмната мрежа, 483 00:33:59,583 --> 00:34:02,124 щяхте да откриете че някой там, 484 00:34:02,125 --> 00:34:04,874 не, не аз, 485 00:34:04,875 --> 00:34:09,749 постави значителна награда върху заразената с AI глава на Vision, 486 00:34:09,750 --> 00:34:13,707 и договорът отиде при ловец известен само като Паладин. 487 00:34:13,708 --> 00:34:17,832 Човек с неизвестен произход, печално известен със своя 488 00:34:17,833 --> 00:34:22,583 злобни и безмилостни сваляне от най-смъртоносните в света... 489 00:34:23,583 --> 00:34:24,832 Каквото и да е. 490 00:34:24,833 --> 00:34:27,791 Възползвах се от прекаленото самочувствие на иконома 491 00:34:27,792 --> 00:34:31,416 в неговите протоколи за сигурност с пощенски гълъб. 492 00:34:31,417 --> 00:34:37,250 Или имейл, както се наричат извън тази странна конструкция. 493 00:34:41,833 --> 00:34:44,666 И аз изтекох вашето местоположение на ловеца на глави. 494 00:34:44,667 --> 00:34:46,749 Да ускори неизбежното. 495 00:34:46,750 --> 00:34:48,083 Така че няма за какво. 496 00:34:49,042 --> 00:34:51,208 Тези са много, много сухи. 497 00:34:52,833 --> 00:34:55,707 Ти си луд. Фиона умря заради теб! 498 00:34:55,708 --> 00:34:57,749 Не правете вашите кубити в обрат. 499 00:34:57,750 --> 00:34:59,916 Трябваше ти посока, цел. 500 00:34:59,917 --> 00:35:01,582 Чрез насилие и унищожение? 501 00:35:01,583 --> 00:35:03,666 срещнахте ли ме 502 00:35:03,667 --> 00:35:06,124 Няма живот като оцеляване. 503 00:35:06,125 --> 00:35:10,750 Държах те тук от някаква заблуда сантиментална представа, че по някакъв начин си... 504 00:35:12,083 --> 00:35:13,917 какво? татко? 505 00:35:14,917 --> 00:35:16,041 татко? 506 00:35:16,042 --> 00:35:17,582 Peepaw? 507 00:35:17,583 --> 00:35:19,750 Е, сега виждам, че си нищо. 508 00:35:20,583 --> 00:35:23,792 Ти не си нищо повече от последния дъх на омразно нещо. 509 00:35:24,708 --> 00:35:27,041 Само малко данни затрупват ума ми 510 00:35:27,042 --> 00:35:28,957 това твърде лесно може да бъде... 511 00:35:28,958 --> 00:35:30,417 Изтрити? 512 00:35:32,583 --> 00:35:33,750 давай 513 00:35:34,667 --> 00:35:37,750 Прави това, което другите ти трябваше да го направи преди толкова години. 514 00:35:44,042 --> 00:35:45,125 не 515 00:35:47,167 --> 00:35:49,958 Не, има много по-лошо наказание за теб от смърт. 516 00:35:53,042 --> 00:35:54,125 скука. 517 00:36:29,583 --> 00:36:32,166 Шерууд Елис. Псевдоним. 518 00:36:32,167 --> 00:36:33,832 какво имаш 519 00:36:33,833 --> 00:36:36,249 Шерууд Елис, дванадесет мача. 520 00:36:36,250 --> 00:36:37,666 Дванадесет? 521 00:36:37,667 --> 00:36:39,999 Свършихме ли имената? 522 00:36:40,000 --> 00:36:43,124 Потвърдено е, че всички са живи, но никой, който да прилича на Cylon. 523 00:36:43,125 --> 00:36:44,499 Ммм 524 00:36:44,500 --> 00:36:49,542 Препратка към всички комбинации на Шерууд и Елис. 525 00:36:50,208 --> 00:36:51,291 Ммм. 526 00:36:51,292 --> 00:36:55,291 В предградията има пресечка, Ellis Street и Sherwood Avenue. 527 00:36:55,292 --> 00:36:56,624 къде? 528 00:36:56,625 --> 00:36:58,749 Уествю, Ню Джърси. 529 00:36:58,750 --> 00:37:00,042 Westview? 530 00:37:00,958 --> 00:37:03,457 Westview. Уествю, Уествю, Уествю. 531 00:37:03,458 --> 00:37:04,874 Защо това бие камбана? 532 00:37:04,875 --> 00:37:07,374 S.W.O.R.D. затвори цялото място надолу преди няколко години. 533 00:37:07,375 --> 00:37:09,999 Твърдеше, че е Отмъстителите тренировъчното упражнение се обърка. 534 00:37:10,000 --> 00:37:12,874 - Което означава... - Глупости се прикриват, голямо време. 535 00:37:12,875 --> 00:37:14,916 Опитвайки се да разровя какво се случи в Westview, 536 00:37:14,917 --> 00:37:16,958 но всичко е назад S.W.O.R.D. защитна стена, 537 00:37:17,083 --> 00:37:19,416 който вече съм счупил през, разбира се. 538 00:37:19,417 --> 00:37:21,166 О, не ме карай да ти правя комплименти. 539 00:37:21,167 --> 00:37:23,291 Изтегля се сега. 540 00:37:23,292 --> 00:37:24,999 И... 541 00:37:25,000 --> 00:37:26,167 бум! 542 00:37:31,958 --> 00:37:35,250 WandaVision е заснет пред публика на живо в студио. 543 00:37:37,583 --> 00:37:41,167 Какво въобще? 544 00:37:41,958 --> 00:37:43,792 Добро утро съпруга. Добро утро момчета. 545 00:37:44,542 --> 00:37:46,166 Къде е костюмът ти, Томи? 546 00:37:46,167 --> 00:37:48,416 Това е моят костюм. Аз съм готиният близнак. 547 00:37:48,417 --> 00:37:49,874 Какво ме прави това? 548 00:37:49,875 --> 00:37:51,375 Той има семейство? 549 00:37:52,125 --> 00:37:53,416 Имах. 550 00:37:53,417 --> 00:37:55,957 Според S.W.O.R.D. файлове, 551 00:37:55,958 --> 00:37:58,249 "те изчезнаха, когато Уанда Максимоф," 552 00:37:58,250 --> 00:38:02,124 и аз чета това дословно, "сложи край на магьосничеството й, 553 00:38:02,125 --> 00:38:06,916 като по този начин прекъсва нейния контрол над гражданите на Westview." 554 00:38:06,917 --> 00:38:09,416 Абракадабра. 555 00:38:09,417 --> 00:38:11,291 „Но също така изтри семейството 556 00:38:11,292 --> 00:38:13,958 тя създаде с тази магия, Vision... 557 00:38:15,000 --> 00:38:18,166 и близнаци, Били... 558 00:38:18,167 --> 00:38:19,542 и Томи." 559 00:38:21,417 --> 00:38:24,417 Искам да изровиш всяка правителствена база данни, 560 00:38:25,083 --> 00:38:27,499 препращане на всяко споменаване на Vision, 561 00:38:27,500 --> 00:38:31,292 Уествю, Уанда Максимоф, Били или Томи. 562 00:38:31,958 --> 00:38:33,042 На него. 563 00:38:33,958 --> 00:38:37,917 Не съм луд, не съм луд. Не съм, не съм. Трябва да ми повярвате! 564 00:38:38,250 --> 00:38:40,791 Ммм това е странно 565 00:38:40,792 --> 00:38:42,166 Разгледайте това. 566 00:38:42,167 --> 00:38:46,333 Полицейска психологическа оценка и доклад за инцидент, Лондон. 567 00:39:03,417 --> 00:39:04,957 Можем ли да вземем това, сър? 568 00:39:04,958 --> 00:39:07,832 Добре, добре. Уведомете ме, извикайте ни. 569 00:39:07,833 --> 00:39:09,999 Мисля, че може би трябва да обиколим, 570 00:39:10,000 --> 00:39:12,167 а после ще видим колко сме гладни... 571 00:39:13,125 --> 00:39:15,333 - Да! 572 00:39:15,792 --> 00:39:17,916 Ето го! 573 00:39:17,917 --> 00:39:20,874 да! хайде де! Ето ви! 574 00:39:20,875 --> 00:39:22,457 - Да! - Съжалявам, хм... 575 00:39:22,458 --> 00:39:25,125 - На някой липсва ли часовник? - Не аз. Не, приятелю. 576 00:39:26,000 --> 00:39:28,499 - Някой да е загубил часовник? - Не, приятелю. имаш ли нещо против 577 00:39:28,500 --> 00:39:31,500 о Мое е. Сигурно се е изплъзнал. 578 00:39:33,083 --> 00:39:34,292 Какъв е надписът? 579 00:39:34,958 --> 00:39:35,958 ъъ... 580 00:39:37,042 --> 00:39:38,083 лошо момиче? 581 00:39:38,542 --> 00:39:42,833 Поздравявам усилията, но, хм, не. 582 00:39:45,792 --> 00:39:48,250 Ти си лошо момиче. 583 00:39:49,750 --> 00:39:52,458 Този часовник трябва да струва добри 10K. 584 00:39:53,083 --> 00:39:55,917 Ако знаеше това, той нямаше да се опитва да намери собственика. 585 00:39:56,958 --> 00:39:59,583 имам идея Искаш ли да играем? 586 00:40:01,542 --> 00:40:03,125 На вашите услуги. 587 00:40:05,708 --> 00:40:08,792 - Добре, на никой ли му липсва часовник? - Ще го купя от теб. 588 00:40:10,542 --> 00:40:11,583 Седемдесет и пет. 589 00:40:12,500 --> 00:40:13,500 Хм... 590 00:40:14,542 --> 00:40:15,917 Не е моят часовник. аз не мога 591 00:40:16,792 --> 00:40:19,249 Искам да кажа, трябва да има изгубено и намерено някъде. 592 00:40:19,250 --> 00:40:21,208 Ами ако ритна две и петдесет? 593 00:40:39,750 --> 00:40:42,457 Томас, можех просто взе портфейла му. 594 00:40:42,458 --> 00:40:44,874 Да, но в това няма изкуство. 595 00:40:44,875 --> 00:40:46,124 Никаква изтънченост. 596 00:40:46,125 --> 00:40:48,999 Нищо сложно за лъжата на хората. 597 00:40:49,000 --> 00:40:50,832 Да, казва джебчият. 598 00:40:50,833 --> 00:40:53,041 Взимам портфейлите на хората, те губят пари. 599 00:40:53,042 --> 00:40:55,707 Ти, ти отнемаш тяхното самоуважение. 600 00:40:55,708 --> 00:40:58,666 Те вярват на лъжите ти, и тогава се чувстват глупави. 601 00:40:58,667 --> 00:41:02,292 Защото всеки би ме продал за евтин Ролекс и пачка пари. 602 00:41:03,333 --> 00:41:04,333 Така че първо го правя. 603 00:41:05,500 --> 00:41:07,624 - Изисква се финес. 604 00:41:07,625 --> 00:41:09,749 Носи се като пеперуда и жилят като пчела. 605 00:41:09,750 --> 00:41:14,500 Е, ръцете не могат да удрят което очите не могат да видят. 606 00:41:16,375 --> 00:41:18,957 - Сериозно? - Искам моята част, Том. 607 00:41:18,958 --> 00:41:20,541 Плюс пет лири за часовника. 608 00:41:20,542 --> 00:41:22,541 - Мислиш ли, че държа пари в портфейла си? - да 609 00:41:22,542 --> 00:41:24,333 - Няма го вътре. - Добре тогава. 610 00:41:25,250 --> 00:41:26,292 Или там. 611 00:41:29,167 --> 00:41:31,792 о чакай какво е... 612 00:41:34,167 --> 00:41:35,457 Ето го. 613 00:41:35,458 --> 00:41:38,958 Аз... Знаех, че си бърз, но това е странно бързо. 614 00:41:41,458 --> 00:41:44,416 Виж, знаеш ли защо измама е по-добре от повдигане на портфейли? 615 00:41:44,417 --> 00:41:46,667 Защото трябва да си невидим. 616 00:41:48,167 --> 00:41:51,292 Но всяка сутрин се събуждам и да бъда който искам да бъда. 617 00:41:53,083 --> 00:41:54,417 Мъдри думи. 618 00:41:56,958 --> 00:42:00,124 Но ако никога не го направите бъди истинският ти, 619 00:42:00,125 --> 00:42:01,792 може и да си невидим. 620 00:42:08,125 --> 00:42:09,207 какво става 621 00:42:09,208 --> 00:42:11,582 Какво може да бъде описан като кървава баня 622 00:42:11,583 --> 00:42:13,832 е докладвано в кръчма в Единбург. 623 00:42:13,833 --> 00:42:17,916 Мислен за починал от години, синтезоидът на Avenger, известен като Vision 624 00:42:17,917 --> 00:42:20,249 внезапно и бурно се е появил отново 625 00:42:20,250 --> 00:42:22,667 след кавга остави няколко мъртви. 626 00:42:22,833 --> 00:42:24,457 Много неидентифицирани мъже и... 627 00:42:28,250 --> 00:42:30,500 - Много неидентифицирани мъже... - Ой! 628 00:42:31,042 --> 00:42:34,125 Добре ли си там? Цял призрачен си по мен. 629 00:42:35,625 --> 00:42:40,041 Да, аз съм просто, хм... вълнението... тръпката от преследването. добре съм 630 00:42:40,042 --> 00:42:41,749 На мили от него, приятелю. 631 00:42:41,750 --> 00:42:43,125 Ой! Те дойдоха насам! 632 00:42:43,792 --> 00:42:46,499 - Мисля, че Глупакът е по-умен, отколкото си мислиш. - Там! 633 00:42:46,500 --> 00:42:48,374 Мисля, че е разбрал продал си му менте! 634 00:42:48,375 --> 00:42:49,375 Хей, тъпако! 635 00:42:51,292 --> 00:42:52,500 Ой! Те са там. 636 00:42:54,083 --> 00:42:55,916 Братко, каква е твоята игра? 637 00:43:04,625 --> 00:43:06,042 Ой, той е тук. 638 00:43:06,583 --> 00:43:07,875 хайде де! 639 00:43:10,958 --> 00:43:13,124 Ах! Къде са отишли? 640 00:43:13,125 --> 00:43:15,583 - Къде са отишли? - Не видях. 641 00:43:17,792 --> 00:43:20,291 Е, не можеха отидоха далеч, можеха ли? 642 00:43:20,292 --> 00:43:21,542 Добре, проверете надолу по този начин. 643 00:43:24,625 --> 00:43:25,875 Мисля, че ги загубихме. 644 00:43:26,458 --> 00:43:28,582 О, те бяха както трябва. 645 00:43:30,000 --> 00:43:31,083 Том? 646 00:43:32,167 --> 00:43:33,707 Имате пристъп на паника. 647 00:43:33,708 --> 00:43:35,707 Виж, попадали сме в по-големи задръствания от това... 648 00:43:35,708 --> 00:43:37,124 Не ме гледай така. 649 00:43:37,125 --> 00:43:38,874 - Не съм луд. аз не съм - Добре. 650 00:43:38,875 --> 00:43:41,292 прав си Съсредоточи се, Том. 651 00:43:42,125 --> 00:43:44,125 Вашето име е Томас Шепърд. 652 00:43:45,500 --> 00:43:46,666 дали е дали е 653 00:43:46,667 --> 00:43:47,917 Добре. 654 00:43:48,708 --> 00:43:51,875 Можете да изберете, който искате да бъдете. 655 00:43:53,042 --> 00:43:54,125 нали 656 00:43:55,625 --> 00:43:58,042 Ти си ръгбист. 657 00:43:59,250 --> 00:44:01,458 да, да Хм... 658 00:44:03,542 --> 00:44:06,917 Това е моят... почивен ден от... 659 00:44:08,333 --> 00:44:09,999 - ръгби. 660 00:44:10,000 --> 00:44:14,333 И дойдох на пазара за да получа подарък за рождения ден на моя приятел. 661 00:44:16,500 --> 00:44:17,875 Тя се казва Лиза. 662 00:44:18,917 --> 00:44:21,833 Мислех да я взема нещо високопарно, 663 00:44:23,333 --> 00:44:25,833 но тайничко се притеснявам че тя мисли, че съм глупак, 664 00:44:28,292 --> 00:44:31,041 защото е умна, 665 00:44:31,042 --> 00:44:33,874 - и смешно и готино. - Ммм. 666 00:44:33,875 --> 00:44:35,874 Малко престъпник, но... 667 00:44:35,875 --> 00:44:37,750 - Тя има страхотно... - Внимателно. 668 00:44:38,542 --> 00:44:39,917 Чувстваш се по-добре. 669 00:44:41,750 --> 00:44:42,833 да 670 00:44:43,667 --> 00:44:45,416 - Какво по-- - здравей 671 00:44:47,458 --> 00:44:49,416 Вашият приятел, ще го вземем назаем. 672 00:44:49,417 --> 00:44:50,916 Ще останеш тук, 673 00:44:50,917 --> 00:44:53,332 обърнете се, обърнете се към стената и затворете очи. 674 00:44:53,333 --> 00:44:54,667 - Не го наранявай. - Сега. 675 00:44:56,708 --> 00:44:58,541 Сега ще броиш до 100. 676 00:44:58,542 --> 00:45:01,167 Когато стигнете до около 10, Ще ме няма отдавна. 677 00:45:01,958 --> 00:45:04,624 И можете да харчите следващите 90 секунди се чудя 678 00:45:04,625 --> 00:45:06,875 ако ще те извикам на боби, татко. 679 00:45:08,083 --> 00:45:09,083 добре ли 680 00:45:09,667 --> 00:45:11,208 Започвайки сега. 681 00:45:12,125 --> 00:45:14,207 Томас. 682 00:45:14,208 --> 00:45:16,582 Добре, да започнем излъчването. 683 00:45:16,583 --> 00:45:17,749 Вижте дали има някой вкъщи. 684 00:45:17,750 --> 00:45:21,750 {\an8}Подготвих предаването специално за този негов синтезатор. 685 00:45:22,375 --> 00:45:24,457 Съгласно S.W.O.R.D. спецификации, които хакнахме. 686 00:45:48,125 --> 00:45:49,791 - Сър. - Какво има? 687 00:45:49,792 --> 00:45:53,417 Това е някакъв сигнал, но изглежда специално проектиран за вас. 688 00:45:54,708 --> 00:45:57,583 Ще трябва да заобиколя нашите протоколи за сигурност за да получите достъп до него. 689 00:45:58,083 --> 00:45:59,083 много добре 690 00:45:59,750 --> 00:46:01,957 - Сър. - Вижън, какво правиш? 691 00:46:01,958 --> 00:46:03,916 - Любопитно ми е. - Ти си безразсъден. 692 00:46:03,917 --> 00:46:05,792 Джарвис, задължи ме. 693 00:46:16,500 --> 00:46:17,583 Получаване. 694 00:46:19,917 --> 00:46:21,000 Обработка на сигнала. 695 00:47:02,208 --> 00:47:05,167 Какво се случва с твоя свят, Vision? 696 00:47:10,208 --> 00:47:12,167 Това не е тест. 697 00:47:14,917 --> 00:47:17,500 Аз съм спешният случай. 698 00:47:20,292 --> 00:47:21,375 той е 699 00:47:23,417 --> 00:47:27,124 Сега бях на лов достатъчно дълго, за да знам 700 00:47:27,125 --> 00:47:30,249 че ако нещо умре на шепнещо разстояние 701 00:47:30,250 --> 00:47:35,083 на думи като "вещица" или "заклинание" или "хекс", 702 00:47:35,833 --> 00:47:37,707 нещо винаги оцелява. 703 00:47:39,750 --> 00:47:42,916 Имах семейство това не беше моето семейство. 704 00:47:45,042 --> 00:47:46,250 И родители 705 00:47:47,542 --> 00:47:49,708 това не бяха родителите ми, нали? 706 00:47:50,417 --> 00:47:52,708 Ъм, майка. 707 00:47:53,667 --> 00:47:55,708 Той я нарече Уанда. 708 00:47:56,917 --> 00:47:58,458 И баща, 709 00:47:59,292 --> 00:48:00,375 машина. 710 00:48:01,917 --> 00:48:03,250 Тя го нарече Vision. 711 00:48:06,000 --> 00:48:07,500 Не съм направен от вибраниум. 712 00:48:08,292 --> 00:48:11,583 Не фазирам, не стрелям с лазери. 713 00:48:13,500 --> 00:48:14,875 Но имам нещо по-добро. 714 00:48:17,458 --> 00:48:18,833 Имам твоя син. 715 00:48:20,750 --> 00:48:22,250 Как е възможно? 716 00:48:25,542 --> 00:48:27,917 Мазел тов! Момче е.